Akademik Veri Yönetim Sistemi
Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu Dergisi, cilt.29, sa.2026, ss.43-57, 2026 (TRDizin)
Bu çalışma, Türkiye ile Kırgızistan arasındaki dış ticaret ilişkilerini Ticaret Tamamlayıcılık Endeksi (TCI), Ticaret Yoğunluğu Endeksi (TII) ve Açıklanmış Karşılaştırmalı Üstünlük (RCA) göstergeleri aracılığıyla incelemeyi amaçlamaktadır. Literatürde Türkiye–Kırgızistan ticaretine yönelik çalışmaların sınırlı kalması, bu araştırmanın temel motivasyonunu oluşturmuştur. Comtrade veri tabanından elde edilen 2015–2024 dönemine ait verilerin kullanıldığı analizlerde, Türkiye’nin ihracat yapısının Kırgızistan’ın ithalat yapısıyla yüksek düzeyde örtüştüğü, Kırgızistan’ın ihracat yapısının ise görece daha düşük uyum gösterdiği bulunmuştur. TII sonuçları, Türkiye–Kırgızistan ticaretinin dünya ortalamasının üzerinde yoğun olduğunu, ancak Kırgızistan’ın Türkiye ile ticaret yoğunluğunun yıllar içinde azalma eğilimine girdiğini göstermektedir. RCA analizleri, Türkiye’nin sanayi ürünleri, makine ve ulaştırma araçları, işlenmiş mallar ve çeşitli mamul eşyalar sektörlerinde; Kırgızistan’ın ise mineral yakıtlar, gıda maddeleri ve hammaddeler sektörlerinde karşılaştırmalı üstünlüğe sahip olduğunu ortaya koymuştur. Bulgular, iki ülke arasında yapısal tamamlayıcılığın güçlü olduğunu, ancak ticaret dengesizliğinin Türkiye lehine geliştiğini göstermektedir. Çalışma, Türkiye–Kırgızistan ticaretinin yalnızca toplam hacim verileriyle değil, çok boyutlu endekslerle değerlendirilmesi bakımından literatüre katkı sağlamakta ve politika yapıcılar için ticari ilişkilerin dengeli, sürdürülebilir ve çeşitlendirilmiş bir yapıya kavuşturulmasına yönelik öneriler sunmaktadır.
This study examines the foreign trade relations between Türkiye and Kyrgyzstan by employing the Trade Complementarity Index (TCI), Trade Intensity Index (TII), and Revealed Comparative Advantage (RCA) indicators. The scarcity of research focusing specifically on Türkiye–Kyrgyzstan trade constitutes the main motivation of this study. Analyses using data from the Comtrade database for the period 2015– 2024 found that Türkiye's export structure highly coincides with Kyrgyzstan's import structure, while Kyrgyzstan's export structure shows a relatively lower degree of alignment. The TII results indicate that bilateral trade intensity is above the world average, though Kyrgyzstan’s trade intensity with Türkiye has exhibited a downward trend over the years. RCA results demonstrate that Türkiye holds comparative advantages in manufactured goods, machinery and transport equipment, processed goods, and miscellaneous manufactured articles, whereas Kyrgyzstan possesses comparative advantages in mineral fuels, food products, and raw materials. Overall, the findings suggest that although trade between the two countries is structurally complementary, the trade balance has evolved in favor of Türkiye. The study contributes to the literature by providing a multidimensional assessment of Türkiye–Kyrgyzstan trade beyond aggregate trade volumes, and offers policy implications for fostering more balanced, sustainable, and diversified trade relations.