III. Ahmed'e İthaf Edilen Bir Eser: İmâdî’nin Gurer-i Envâr-ı Muhammediyye ve Âfitâb-ı Esrâr-ı Ahmediyye’si
Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, sa.36, ss.172-180, 2026 (TRDizin)
- Yayın Türü: Makale / Tam Makale
- Cilt numarası: Sayı: 36
- Basım Tarihi: 2026
- Doi Numarası: 10.15247/devdergisi.1880674
- Dergi Adı: Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi
- Derginin Tarandığı İndeksler: TR DİZİN (ULAKBİM)
- Sayfa Sayıları: ss.172-180
- Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
- Bursa Uludağ Üniversitesi Adresli: Evet
Özet
Bu çalışmada, İslam tarihinin dinî ve siyasi şahsiyetlerini aynı kurgu zemininde bir araya getiren Gurer-i Envâr-ı Muhammediyye ve Âfitâb-ı Esrâr-ı Ahmediyye adlı eser tanıtılmakta ve çeşitli yönleriyle değerlendirilmektedir. Eser, doğrudan dört halifenin kerametleriyle başlamakta; ardından dört mezhep imamı, Emevî ve Abbâsî halifeleri, Gazneli ve Selçuklu hükümdarları ile devam ederek Osmanlı padişahlarıyla son bulmaktadır. Bu silsile aracılığıyla metin, İslam tarihinin dinî otoriteyi temsil eden şahsiyetleri ile siyasi otoriteyi temsil eden hükümdarları arasında bütünlüklü bir ilişki kurmakta ve tarihsel sürekliliği vurgulayan bir çerçeve ortaya koymaktadır. Eserde öne çıkan keramet merkezli menkıbevî anlatım dili, ele alınan şahsiyetlerin yalnızca tarihî kimlikleriyle değil; aynı zamanda ahlaki manevi ve örnek şahsiyetler olarak sunulmalarına imkân tanımaktadır. Bu yönüyle eser, tarih anlatımını didaktik ve ahlaki bir boyutla destekleyen bir yapı arz etmektedir. Metnin III. Ahmed’e ithaf edilmiş olması ise eserin dönemiyle kurduğu siyasi ve kültürel ilişkiyi görünür kılmakta; Osmanlı edebî geleneğinde padişaha eser sunma anlayışı ve iktidar tasavvuru bakımından ayrıca değerlendirilmesi gereken bir anlam katmanı oluşturmaktadır. Bu bağlamda çalışma, söz konusu eserin yalnızca tarihsel bir anlatı metni olarak değil; aynı zamanda dinî, ahlaki ve siyasi değerlerin birlikte inşa edildiği bir temsil alanı olarak değerlendirilmesine de imkân sağlamayı hedeflemektedir. Eser, tüm bu özellikleriyle klasik edebiyat geleneği içerisinde hem muhtevası hem de kurgusal yapısıyla dikkat çeken bir örnek olarak ele alınmaktadır. Çalışmanın amacı, söz konusu eseri yapı, muhteva ve üslup özellikleri çerçevesinde ele alarak değerlendirmek; İslam ahlakının kıssa ve menkıbe merkezli anlatım yoluyla aktarılmasına dayanan edebî geleneğimize katkı sunan bu eseri ilim âlemine tanıtmaktır.
In this study, the work titled Gurer-i Envâr-ı Muhammediyye ve Âfitâb-ı Esrâr-ı Ahmediyye, which brings together the religious and political figures of Islamic history within the same narrative framework, is introduced and evaluated. The narrative of the work begins directly with the miracles (karamat) of the Four Caliphs (Rashidun); it proceeds with the Imams of the four legal schools, the Umayyad and Abbasid caliphs, and the Ghaznavid and Seljuk rulers, finally concluding with the Ottoman sultans. Thus, the text establishes a cohesive framework connecting the figures representing religious authority with the rulers representing political authority. The miracle-centered hagiographic language, which stands out in the work, sets the stage for presenting the discussed figures not merely through their historical identities, but as distinguished examples prominent for their moral and spiritual aspects. Furthermore, the fact that the text is dedicated to Ahmed III highlights the political and cultural bond the work establishes with its era, forming a distinct layer of meaning regarding the tradition of presenting works to the sultan and the conception of power. The aim of this study is to evaluate the work through its structure, content, and stylistic features, and to introduce an exemplary work to the academic world by contributing to the literary tradition in which Islamic ethics are addressed through anecdote-centered narratives.