Geleneksel Gagavuz Müziğinde Kadın Temsili ve Saha Gözlemleri


Creative Commons License

Arslan C.

Etnomüzikoloji Dergisi, cilt.9, sa.1, ss.163-179, 2026 (Hakemli Dergi)

  • Yayın Türü: Makale / Tam Makale
  • Cilt numarası: 9 Sayı: 1
  • Basım Tarihi: 2026
  • Dergi Adı: Etnomüzikoloji Dergisi
  • Derginin Tarandığı İndeksler: Asos İndeks
  • Sayfa Sayıları: ss.163-179
  • Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
  • Bursa Uludağ Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Bu çalışma, Bursa Uludağ Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Birimi (BAP) tarafından

desteklenen saha araştırması kapsamında Eylül 2025 tarihinde Gagavuz Yeri Özerk

Bölgesi'nde 24 gün boyunca gerçekleştirilen alan araştırmasının kadın odaklı bulgularını ele

almaktadır. Araştırma süresince genel halk müziği repertuvarları, dinî müzik uygulamaları,

kadın müzik kolektifleri, bireysel ve ev içi müzik pratikleri, çocuk şarkıları, ninniler ve ağıtlar

üzerine sesli ve görüntülü kayıtlar yapılmış; ayrıca yerel arşivler, görsel belgeler ve sözlü tarih

anlatıları incelenmiştir.

Makalede, kadınların müziksel üretim, aktarım ve temsil süreçleri; kamusal alanda faaliyet

gösteren kadın müzik kolektifleri ile aile ve yakın çevrede sürdürülen ev içi müzik pratikleri

üzerinden değerlendirilmektedir. Bu iki yapı, müziksel kanonun oluşumu ve aktarımı

bağlamında kanonik ve yarı kanonik yapılar olarak ele alınmakta; Victor Turner'ın eşiksellik

(liminality) ve komünitas (communitas) kavramları çerçevesinde yorumlanmaktadır.

Araştırma bulguları, Gagavuz kadınlarının geleneksel müzik kültürünün korunması,

aktarılması ve toplumsal belleğin yeniden üretilmesinde belirleyici bir role sahip olduğunu

göstermektedir.