1650 yılında Bursa (B 87 nolu mahkeme siciline göre)


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Uludağ Üniversitesi, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2005

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: NALAN KILIÇ

Danışman: MEFAİL HIZLI

Özet:

(B 87 nolu mahkeme siciline göre) 1650 yılında Bursa isimli çalışma, 1060/1650 yılında Bursa ve genel hatlarıyla Osmanlı devletinin küçükte olsa bir fotoğrafını çekmeyi amaçlamaktadır. Özellikle Osmanlı devletinin duraklama sürecine rastlayan kayıtlar 17. yy Bursa'sı hakkında bizlere muhtelif konularda bilgiler vermektedir. Bunun yanında ele aldığımız mahkeme sicili bu konuda yapılan araştırmalara yeni malzemeler ve veriler sunması bakımından da önem arz etmektedir.Tezin esasını oluşturan defter toplam 94 varaktan müteşekkil olup 547 mahkeme kaydı içermektedir. Bunların yaklaşık 150 adedi Arapça olup diğerleri Osmanlı Türkçesi ile kaleme alınmıştır.Tez 3 ana bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde incelemeye aldığımız B 87 nolu Bursa Mahkeme sicili olmak üzere yer yer bu dönemle ilgili eserlere de atıfta bulunarak 1650 yılındaki Bursa hakkında bir değerlendirme yapılmıştır. İkinci bölümde, kayıtların defterdeki sırasıyla özeti yapılmış, belgeler konusuna göre isimlendirilmiştir. Bu bölümde ayrıca geniş bir indeks çalışmasına da yer verilmiştir.Tezin son bölümünü 1060/1650 yılına ait B 87 numaralı Bursa mahkeme Sicilinin latinizesi oluşturmaktadır. Bu bölümde Osmanlıca kayıtlar aynen latinize edilerek aktarılmış, Arapça olanlar özetlenerek tercüme edilmiştir. Çalışmanın ekler kısmında ise incelediğimiz mahkeme sicilinden bazı sayfalar fotokopi olarak verilmiştir.